Başlarda kendim için çeviriyordum ama PhpBB den MyBB forum yazılımana geçiş yaptığım için kullanma fırsatım olmadı.

Eklenti ne işe yarıyor derseniz. PhpBB forum sitenize Download(indirme) sayfası ekliyor.

Türkçeleştirme %85-90 arasındadır. Olabildiğince düzeltmeye çalıştım ama bazı bölümlerde anlam bozuklukları ya da yazım hataları olabilir. Bunların kullanmanıza engel teşkil edeceğini zannetmiyorum. Download yazısının Türkçe karşılı İndir ama ben bunu Eklentiler olarak çevirdim. Çünkü sitemde o şekilde olması gerekiyordu. Sanırım bunun size bir zararı olmaz. Maalesef elimde Türkçe resim ya da demo gösterebilecek kaynak yok. Demo için kendi sitesine bakabilirsiniz.

İngilizce Demo Sayfası

Türkçe Destek için PhpBB Türkiye Forumları

Hotschi’s Download MOD 6.3.6 Türkçe Dil Dosyaları

Yeni Özellikler
Birden çok mağaza ekleyebilme
UPS
IE6 ile tam uyumluluk

Sadece Türkçe çeviri dosyalarını yüklediyseniz Türkçeyi bu şekilde ekleyebilirsiniz.

Admin>System>Localisation>Language bölümünden yeni dil ekleyin ve aşağıdaki parametreleri girin.

Language Name: Türkçe
Code: tr
Locale: tr_TR.UTF-8,tr_TR,tr-tr,turkish
Image: tr.png
Directory: turkish
Filename: turkish
Status: Enabled

Dilinizi ekledikten sonra Admin>System>Setting>Local bölümünden varsayılan dil ayarlarınızı yaptıktan sonra kaydediyoruz.
Tam Sürüm ve Dil Dosyaları
Demo Sayfaları

OpenCart 1.4.3 Türkçe için buraya tıklayın

Türkçe çeviri hatalarını, yazım hatalarını ya da anlam bozuklukları ile karşılaşırsanız lütfen buraya bildiriniz.

OpenCart 1.3.5 sürümünü beklerken 1.4.0 sürümü çıka geldi. Sanırım 1.4.0 atlamanın nedeni tasarımın değişmesi oldu. Bence de mantıklı

Yeni Özellikler
Dosya(Resim) Yöneticisi
Katalog yeni tema
Admin paneli yeni tema

En göze batan değişikler bunlar. Bunların dışında eski versiyondaki bir çok hata düzeltmeleri içeriyor

Türkçe çeviri dosyalarını sitenizin ana dizinine yükleyin ve yönetim panelinden Türkçeyi ekleyelim.

Admin>System>Localisation>Language bölümünden yeni dil ekleyin ve aşağıdaki parametreleri girin.

Language Name: Türkçe
Code: tr
Locale: tr_TR.UTF-8,tr_TR,tr-tr,turkish
Image: tr.png
Directory: turkish
Filename: turkish
Status: Enabled

Dilinizi ekledikten sonra Admin>System>Setting>Local bölümünden varsayılan dil ayarlarınızı yaptıktan sonra kaydediyoruz.

OpenCart 1.4.0 Türkçe Tam Sürüm

Demo sayfaları için tıklayın.

İnternetimin kesik olması nedeniyle uzun bir süredir günlüğüme yazı yazamıyordum. İnternetimin gelmesi ile birlikte sizlerle hemen güzel bir yazı paylaşmak istedim.

Adından da anlaşılacağı gibi Sofish yapımı olan bu wordpress temasının Türkçe çevirisini sizlerin beğenisine sunuyorum.

Temayı çevirirken WordPress 2.9 ile çalıştım. Ben bir sorun ile karşılaşmadım. Tema tek bloktan oluşuyor ve paket içerisinde bulunan Share This eklentisini kurmalısınız. Aksi taktirde tema düzgün çalışmayacaktır.

Pembe ve kırmızı tonları ağırlıklı olduğu için bayanların bu tema daha çok ilgi göstereceğini düşünüyorum. Tabi erkekler kullanmaz diye bir şey yok. Sonuçta hoş bir tema

Bu çeviride biraz acele davrandım o yüzden çeviride Türkçeleştirilmeyen, yazım hatası veya yanlış çevrilen bir yazı görürseniz lütfen bildiriniz.

[En altta Footer kısmındaki Türkçe çeviri linkimi silmezseniz sevinirim. Silmeyenlere şimdiden Teşekkürler.]

Tema Yapımcısı: Sofish
Demo: Test Link
Orijinal Temayı İndir: ColorFul Orjinal
Türkçe Temayı İndir: ColorFul Türkçe

Güle Güle kullanın

Tek yapmanız gereken video embed kodunu yazınızın içeriğine yapıştırıp yazıyı yayınlamak.

İngilizce demo sitesi için buraya Türkçe demo sitesi için buraya ve  indirmek için buraya tıklayın.

Temanın yapımcısı Sofish‘dir. ColorFul adında WPThemeLand yaptı başka bir tema daha var ama sadece isim benzerliğinden ibarettir.

Tema WordPress 2.7.1 ile uyumludur. Tema tek bloktan oluşuyor ve kurulumda hiç bir eklentiye gerek duymuyor. Daha sonra kendiniz istediğiniz eklentileri yükleyebilirsiniz.

Daha önceki temanız 2 veya 3 bloktan oluşuyorsa bileşenleri kaldırıp bu temayı ondan sonra aktifleştiriniz.

Temada Türkçeleştirilmeyen, yazım hatası veya yanlış çevrilen bir yazı görürseniz lütfen bildiriniz.

[En altta Footer kısmındaki Türkçe çeviri linkimi silmezseniz sevinirim. Silmeyenlere şimdiden Teşekkürler.]

Tema Yapımcısı: Sofish
Demo: Test Link
Orijinal Temayı İndir: ColorFul Orjinal
Türkçe Temayı İndir: ColorFul Türkçe

Güle Güle Kullanın Umarım Beğenirsiniz.

Anjing teması Sofish yaptığı sade ve güzel bir tema. WordPress 2.7.1 ile uyumludur. Tema tek bloktan oluşuyor ve kurulumda hiç bir eklentiye gerek duymuyor. Daha sonra kendiniz istediğiniz eklentileri yükleyebilirsiniz.

Daha önceki temanız 2 veya 3 bloktan oluşuyorsa bileşenleri kaldırıp bu temayı ondan sonra aktifleştiriniz.

Temada Türkçeleştirilmeyen, yazım hatası veya yanlış çevrilen bir yazı görürseniz lütfen bildiriniz.

[En altta Footer kısmındaki Türkçe çeviri linkimi silmezseniz sevinirim. Silmeyenlere şimdiden Teşekkürler.]

Tema Yapımcısı: Sofish
Demo: Test Link
Orijinal Temayı İndir: Anjing Orjinal
Türkçe Temayı İndir: Anjing Türkçe

Güle Güle Kullanın Umarım Beğenirsiniz.

Resmi sayfasında Zero sürümüne ait bir çeviri mevcut ama yeni versiyonla ilgili bir çeviriye ve Türkçe destek sitesinede rastlamadım. İlk başta kendim kullanmak için çevirsemde sizlerle paylaşmak istedim.

Scirpt den bahsedicek olursak son derece kolay bir kullanımı var. Çok gelişmiş bir script olmamakla birlikte kafanızı fazla karışmıyacağı bir script yazmışlar. Varsayılan olarak gelen temada göze son derece hoş görünüyor. Tabiki e-ticaret scriptleri işin içine girince özel bir tema için para verip yazdırmanız gerekiyor. Ücretsiz temalarda bulabilirsiniz ama bunlar pekde profesyonel değiller. Sonuçta bu script’i kullanarak para kazanıcaksınız ve biraz görsellik için para harcamanız gerekiyor. Sonuçta size özel bir tema yaptırmak sizin yararınıza olucaktır.

Script ile birlikte bir çok modülde geliyor. Bunları yönetim panelinde kurup kaldırabilirsiniz.

Türkçe Demo Sayfası Eklenmiştir.

Katolag sayfası demo için buraya : Tıkla

Yönetim Paneli için buraya : Tıkla

Kullanıcı Adı : demo Şifre : demo

OpenCart 1.3.4 Türkçe İndir

Genel Ayarların kaydedilmemesinin sebebi Opencartı kurduğunuzda hem Türkçe hemde İngilizce kurulu olması ve Genel Ayarlar/Mağaza sekmesinde en altta ingilizce hoşgeldiniz mesajında hiçbirşey yazmamaktadır. Buraya bir şeyler yazarsanız yaptığınız ayarlar kaydedilecektir. İngilizceyi kullanmıyacaksanız Yerelleştirme/Diller bölümünden siliniz. Aksi taktirde her ürün eklemnizde her iki dil için açıklama yazmanız gerekecektir.

Çeviride yazım hatası ya da çeviri hatası varsa lüften uyarınız. Güle güle kullanın bol kazançlar